domingo, 2 de agosto de 2009

Nuevas Teorías: El poeta horazeriano Enrique Verástegui remueve una vez más los cimientos de la poesía por Juan Carlos Gambirazio (Caretas, 30-07-09)

A sus 59 años, Enrique Verástegui ha escrito prosa, teatro, guiones para cine, música y, por supuesto, poesía. Siempre con un estilo irreverente y peleado con lo convencional, esta vez llega con Teoría de los Cambios, poemario editado por Sol Negro y Cascahuesos, en el que hace una interpretación de la obra del matemático chino Ch'in Chiu-Shao, con la que se topara en una biblioteca de Nueva York. La obra se presenta el miércoles 5 de agosto a las 5.30 p.m. en la Sala José María Arguedas de la Feria del Libro.

-En una entrevista usted mencionó que al escribir siempre está en trance. Por ejemplo al escribir Ángelus Novus levitó y con Albus escuchaba voces ¿Qué pasó al escribir Teoría de los Cambios?
-He tratado de cambiar de método para emplear un trance instantáneo, si se puede decir, al imaginar el poema en el instante mismo en que escribía. Esta vez el proceso ha sido parecido pero diferente. He tratado de darle una voz espiritual al matemático chino Ch'in Chiu-Shao, que descubrió el número cero y que en estos momentos está olvidado por el mundo. Traté de darle una voz poética.

-¿El cero es el origen de todas las cosas?
-Bueno yo lo considero como el no ser y como tal es necesariamente el origen del universo.

-En un poema usted dice “Déjenme así, extraño y solitario... Oh por favor déjenme florecer”. ¿Podría traducirse en que para que un poeta crezca realmente es necesario no hacerle mucho caso?
-Podría ser en las condiciones en las que vive el mundo actualmente. El poeta está obligado a escribir novelas para tener acceso a la opinión pública; pero, en realidad ese verso es una búsqueda de la soledad, de apartarse del mundo.

-En otro verso usted dice “¿Cuánto tiempo tendrá que pasar todavía antes que la muerte sea finalmente vencida y mis obras glorificadas?” ¿Cree realmente que la ciencia debe vencer a la muerte?
-Para eso trabaja la ciencia, en una época de utopías políticas corroídas ya la ciencia ha debido encontrar la vacuna contra el SIDA, por ejemplo, y ese es su deber.

-Alguna vez usted afirmó que había logrado armonizar en su interior los contrarios de un modo tal que podía considerarse un ser perfecto. ¿Sigue pensando lo mismo?
-Considerándome un ser perfecto he escrito este libro.

-¿Solo a nivel de escritura?
-La escritura lo es todo.

O- (*)

quisiera florecer sin recibir nada
por mis poemas, publicar grandiosas novelas
sin que me paguen derechos de autor,
escribir ensayos fundamentales
sin hacerme famoso.
Déjenme así extraño y solitario.
Oh por favor déjenme florecer.

(*) Fragmento del poema DIARIO Z + 1:2/1/2004.

Fotografía: Caretas

sábado, 1 de agosto de 2009

EL ÁNGEL EN VUELO DE LA POESÍA: UNA PEQUEÑA ENTREVISTA A UN FILÓSOFO CIENCIASÓFICO QUE ESCRIBE POESÍA Por César Pineda Quilca y Charly Martínez Toledo

“Mi amor es la poesía, la escritura a través de los cuales
expreso mi amor hacia el mundo”

Enrique Verástegui


El autor de “En los Extramuros del Mundo”, Enrique Verástegui, nos cuenta detalles de su último libro “Teoría de los Cambios”, el más inspirado y porque no decirlo el más esperado. Agrega además que este poemario se lo dedica a una amiga crítica argentina y que gran parte de sus poemas los escribió acá, a través de la Internet. Así mismo nos habla de algunas cosas más.

a

Día miércoles de Fiestas Patrias. 12 y 30 del mediodía en La Molina. A una cuadra y media de Constructores con Ingenieros. Por fin llegamos a ese bendito hogar tan esperado, donde vive un vate muy reconocido en compañía de su madre, hermanas(os) y sobrinas(os). Toco el primer timbre de unos tres que están en serie. Mientras esperamos que Enrique salga a recibirnos, Charly y yo vamos a comprar un par de Maltin Powers en aquella bodega que se ubica justamente al costadito derecho de su casa. De pronto, el poeta sale raudo como si hubiese visto por ahí a una voluptuosa mujer cubierta de rosas que lo llama. Pero todo queda ahí, en fantasía nada más. Con mucho respeto y educación nuestro anfitrión nos saluda amablemente diciéndonos: “pasen, pasen, justo los estaba esperando. Siéntense en el sofá, pero no cojan nada”, con una voz que te sacude y te pone alerta sobre cualquier hecho delictivo. La razón es muy simple. Sus libros están regados debajo del círculo de su mesita de sala como valiosos objetos de oro de un museo literario en exhibición. Y vaya que lo es. Lo notamos algo cansado, quizás un poco deprimido. Nos sentamos y escuchamos por un rato al poeta decir: “Mis amigos me abandonan por sus ocupaciones”. Pero su semblante cambia cuando damos inicio a la conversación.

- Enrique ¿Cómo surge “Teoría de los Cambios”?
- Surge de un proceso de introspección en mí mismo que busca encontrar mi yo a través de mi lenguaje poético.

- ¿Cuál es el núcleo temático del libro?
- Es la poesía y la naturaleza la temática. Son núcleos eminentemente poéticos.

- ¿Es tu poemario un libro espiritual?
- Sí, eminentemente espiritual. Está presente la idea de Dios.

- ¿Los poetas viven en un mundo múltiple?
- Deberíamos vivir en un mundo múltiple, si es que es un mundo múltiple.

- ¿Te consideras un poeta visionario?
- Sí me considero un poeta visionario por múltiples razones.

- ¿La poesía es cognoscible o todo lo contrario?
- La poesía es cognoscible. Lo innominado lo nombra la poesía.

- ¿De qué forma revoluciona la poesía en el mundo?
- Transformando conciencias.

- ¿Cómo alcanzar la plenitud de la vida?
- A través de la propia juventud y se es conciente del valor de la juventud a través de la escritura.

- ¿Qué sentimiento te ha generado la repentina muerte de Enrique Congrains?
- La desaparición de un gran cuentista. Lo leí muy joven por el año 66. “Lima, Hora Cero” fue un libro bueno por eso de la temática de las barriadas.

- ¿Qué se siente escribir a esta edad?
- Se es joven siempre. La mente no envejece nunca.

- ¿Cómo ves el futuro de la poesía peruana?
- Siempre se ha hecho buena poesía en el Perú. Toda la literatura va en avance.

- ¿Qué opinas de tu generación?
- Fue y es una generación excelente, porque transformó el Perú.

- ¿Qué representó para ti Hora Zero?
- Un grupo de élite de la literatura peruana y además teóricamente, el comienzo de la especialización en el Perú.

- ¿Qué otros proyectos o publicaciones tienes en mente?
- Publicar mis cosas inéditas.

- ¿Qué te parece la Internet?
- Un medio de comunicación fabuloso.

- Por último ¿Cómo te encuentras a pocos días de la presentación de tu libro?
- Tranquilo y a la vez nervioso..

- Gracias Enrique.
- Gracias a ustedes muchachos por la entrevista.

b

Y nosotros nos despedimos con un abrazo y un apretón de manos, encantados de escuchar sus mágicas palabras, llevándonos el sabor de la poesía a la boca…

jueves, 30 de julio de 2009

PRESENTACIÓN DE TEORÍA DE LOS CAMBIOS DE ENRIQUE VERÁSTEGUI EN LA FIL 2009


INVITACIÓN:

Sol negro editores y Cascahuesos se complacen en invitar a la presentación de:

TEORÍA DE LOS CAMBIOS
Del gran poeta peruano ENRIQUE VERÁSTEGUI

La presentación estará a cargo de los poetas: José Pancorvo y Miguel Ildefonso

Día: 5 de agosto.
Hora: 5:30 p.m.
Lugar: Sala José María Arguedas de la XIV Feria Internacional del Libro de Lima (Vértice del Museo de la Nación cruce de la Avenida Javier Prado con Aviación - San Borja).

Los esperamos. Cordialmente:

Paul Guillén – Sol negro editores
José Córdova – Cascahuesos

jueves, 25 de junio de 2009

AMANECIDAS VIOLENTAS DE MUNDOS: NUEVO LIBRO DE POEMAS DE JOSÉ PANCORVO


Sol negro editores en un par de semanas pondrá en circulación el nuevo libro de poemas de José Pancorvo titulado “Amanecidas violentas de mundos”. Próximamente más detalles sobre la presentación del libro.

martes, 23 de junio de 2009

TEORÍA DE LOS CAMBIOS: NUEVO LIBRO DE POEMAS DE ENRIQUE VERÁSTEGUI

Sol negro editores, en coedición con Cascahuesos de Arequipa, en un par de semanas pondrá en circulación el nuevo libro de poemas de Enrique Verástegui titulado “Teoría de los cambios”. La composición de portada se debe al artista visual Augusto Carrasco. Próximamente más detalles sobre la presentación del libro.

viernes, 19 de junio de 2009

GUSTAVO REÁTEGUI OLIVA EN VISUAL POETRY & PERFORMANCE FESTIVAL



Por intermedio del blog La Torre de las paradojas me entero que este viernes 19 de junio se inaugurará en San Francisco (EEUU) la exposición de poesía visual denominada VISUAL POETRY & PERFORMANCE FESTIVAL en la que participa el poeta y performer peruano Gustavo Reátegui Oliva, la curaduría ha estado a cargo de Giancarlo Huapaya y Caterina Davinio. Gustavo próximamente publicará sus máscaras poemas con Sol negro editores.

Friday, June 19

7:00 p.m. (opening reception)
Mission Cultural Center for Latino Arts presents
1st San Francisco Visual Poetry & Performance Festival
Exhibition Dates: June 19 thru July 10
artists include: Adriana Diaz, Agneta Falk, Alberto Roblest, Alejandra Rotondi, Alfonso Jaramillo, Augusto Carrasco, Cecile Brillet, Charlyn Montiel-Trent, Eve Luckring, Giovanni Singleton, Gloria Arteaga, Guillermo Valdizán Guerrero, Gustavo Reátegui Oliva, Jorge Polar, José Antonio Galloso, Kreit Vargas Gómez, Laron Biekerstaff, Lucía Fernández, Luis Alvarado, Ole Scovill, Reina Prado, Renato Pita Zilbert, Sabina Nieto, Shelley Cook-Contreras, Todd Brown, and Yu-Hang Huang.
at Mission Cultural Center for Latino Arts
2868 Mission (at 24th Street)
San Francisco
$5

Pueden ver más información entrando a San Francisco Bay Area Poetry Events.

martes, 16 de junio de 2009

SOL NEGRO EDITORES FUE INCLUIDO EN LA SECCIÓN DE LINKS DEL BLOG SOBRE EDICIÓN


Sobre edición es un espacio dedicado a la discusión, reflexión e intercambio de información sobre la edición de libros. Tiene bastante información en su sección de links como recursos para editores, formación de editores, ferias de libro, servicios editoriales, promoción y reseñas, agentes literarios, editoriales argentinas, mexicanas, colombianas, uruguayas, venezolanas, cartoneras, del mundo, electrónicas, grandes grupos, instituciones y organizaciones, ilustradores, libros y edición, diseño editorial, librerías y servicios, libros antiguos y descatalogados, bibliotecas y libros digitales, entre otras. En la sección de editoriales peruanas Sol negro editores ha sido incluido junto a Borrador editores, Calcomanía Ediciones y Mesa Redonda. Pueden visitar el blog Sobre edición en este link: http://sobreedicion.blogspot.com